UPS CES Sigma 100kVA-500kVA
Karta katalogowa
The CES Sigma UPS uses the latest DSP digital control technology, so it can be programmed to suit a wide range of electrical environments. The use of state-of-the-art technology allows the DSP processor to accurately process signals at very high speed and enables all UPS subsystems to be controlled with much greater precision.
12 398 74 01Main features
- Isolation transformer
- DSP control
- Separate inverter and PFC controller
- 3-level technology and fully digital structure
- Less electronic components, use of SMD technology
- TFT panel
- Low THD higher harmonic content
- High input power factor of 0.99
- High efficiency: up to 95.5%
- Selectable input/output voltage and frequency range
- Static and service by-pass
- ECO mode (optional)
- Cold start function
- REPO external input
- Compliant with IEC EN62040, ISO9001, ISO1400, CE and GOST
3-stage battery protection system - Automatic battery test
- 512 event logging (46,000 alarms)
Characteristics
Input and/or output isolation transforme
As an option, an isolation transformer can be built in to guarantee safe operation and uninterrupted power to local networks, communication systems, sensitive medical devices, smart metering equipment and industrial automation systems.
Application
- Industry
- Medicine
- Data centres and IT
- Transport
- Shopping centres
Specification
UPS CES Sigma 100
UPS CES Sigma 120
UPS CES Sigma 160
UPS CES Sigma 200
UPS CES Sigma 250
UPS CES Sigma 300
UPS CES Sigma 400
UPS CES Sigma 500
UPS model i moc
Model:
UPS CES Sigma 100
Active power [W]:
90000
Nominal power [VA]:
100000
Input
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N+PE +/-20% (415 Vac +15%, -25% optional)
Voltage tolerance:
+/- 20% (415 +15%. -25% optional)
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
+/-5%
Power factor:
≥ 0.99
Voltage distortion:
≤3%
Protections:
Fuses-Voltage and Frequency tolerance-Input power limit-Phase sequency indicator-advances short circuit-Voltage tolerance-DC balance-Regenerative load-Current limiting
Batteries
Batteries type:
VRLA AGM/GEL/NiCd
Nominal voltage:
+/- 360Vdc
Start and end of battery discharge voltage:
+/- 405 Vdc/+/-300Vdc
Battery ambient temperature [°C]:
25
Protections:
3 level alarms, Battery fuses, Charging current limit, temperature compensation (optional)
Automatic testing:
Standard every 72h (adjustable)
Output
Power factor:
0.9
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N (415 optional)
Total harmonic distortion THDv:
<2% (100% linear load)
Voltage tolerance:
+/- 1%
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
Line synchronized: +/-2%; free running: +/-0.1%
Transfer time [ms]:
0
Overload:
100-125% for 10 min; 125-150% for 1 min, >150% via by-pass
Others
Efficiency:
Up to 95.5%
Communications:
2xRS232 serial ports, 4 standard lub 8 optional DRY contact alarm relays
Indicators:
P-N voltage, P-P volatge, Current, Power, Crest factor, Frequency, PF, Service time
Interface:
TFT panel
Input:
EPO, Genset
Software:
Standard T-Mon UPS Management Software (3 clients + 1 serwer management)
Alarm logging:
Standard: with time and date 512 events
Protections:
Over temperature, Over current, Temperature high alarm
Standards:
EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3
Protection degree:
IP 20
Operating temperature [ºC]:
0-40
Relative humidity:
90% max. (non-condensing)
Dimensions (WxDxH) [mm]:
1440x475x890
Weight without battery [Kg]:
210
Parallel operation:
Yes, up to 8 units
UPS model i moc
Model:
UPS CES Sigma 120
Active power [W]:
108000
Nominal power [VA]:
120000
Input
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N+PE +/-20% (415 Vac +15%, -25% optional)
Voltage tolerance:
+/- 20% (415 +15%. -25% optional)
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
+/-5%
Power factor:
≥ 0.99
Voltage distortion:
≤3%
Protections:
Fuses-Voltage and Frequency tolerance-Input power limit-Phase sequency indicator-advances short circuit-Voltage tolerance-DC balance-Regenerative load-Current limiting
Batteries
Batteries type:
VRLA AGM/GEL/NiCd
Nominal voltage:
+/- 360Vdc
Start and end of battery discharge voltage:
+/- 405 Vdc/+/-300Vdc
Battery ambient temperature [°C]:
25
Protections:
3 level alarms, Battery fuses, Charging current limit, temperature compensation (optional)
Automatic testing:
Standard every 72h (adjustable)
Output
Power factor:
0.9
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N (415 optional)
Total harmonic distortion THDv:
<2% (100% linear load)
Voltage tolerance:
+/- 1%
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
Line synchronized: +/-2%; free running: +/-0.1%
Transfer time [ms]:
0
Overload:
100-125% przez 10 min; 125-150% przez 1 min, >150% przez by-pass
Others
Efficiency:
Up to 95.5%
Communications:
2xRS232 serial ports, 4 standard lub 8 optional DRY contact alarm relays
Indicators:
P-N voltage, P-P volatge, Current, Power, Crest factor, Frequency, PF, Service time
Interface:
TFT panel
Input:
EPO, Genset
Software:
Standard T-Mon UPS Management Software (3 clients + 1 serwer management)
Alarm logging:
Standard: with time and date 512 events
Protections:
Over temperature, Over current, Temperature high alarm
Standards:
EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3
Protection degree:
IP 20
Operating temperature [ºC]:
0-40
Relative humidity:
90% max. (non-condensing)
Dimensions (WxDxH) [mm]:
1440x475x890
Weight without battery [Kg]:
220
Parallel operation:
Yes, up to 8 units
UPS model i moc
Model:
UPS CES Sigma 160
Active power [W]:
144000
Nominal power [VA]:
160000
Input
Voltage:
380/400 Vac 3 fazy+N+PE +/-20% (415 Vac +15%, -25% opcja)
Voltage tolerance:
+/- 20% (415 +15%. -25% opcja)
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
+/-5%
Power factor:
≥ 0.99
Voltage distortion:
≤3%
Protections:
Fuses-Voltage and Frequency tolerance-Input power limit-Phase sequency indicator-advances short circuit-Voltage tolerance-DC balance-Regenerative load-Current limiting
Batteries
Batteries type:
VRLA AGM/GEL/NiCd
Nominal voltage:
+/- 360Vdc
Start and end of battery discharge voltage:
+/- 405 Vdc/+/-300Vdc
Battery ambient temperature [°C]:
25
Protections:
3 poziomy alarmu, bezpieczniki alarmu, ograniczenia prądu, kompensacja temperatury (opcjonalnie)
Automatic testing:
Standardowo co 72h (wybieralne)
Output
Power factor:
0.9
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N (415 optional)
Total harmonic distortion THDv:
<2% (100% liniowego napięcia)
Voltage tolerance:
+/- 1%
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
Line synchronized: +/-2%; free running: +/-0.1%
Transfer time [ms]:
0
Overload:
100-125% przez 10 min; 125-150% przez 1 min, >150% przez by-pass
Others
Efficiency:
Up to 95.5%
Communications:
2xRS232 serial ports, 4 standard lub 8 optional DRY contact alarm relays
Indicators:
P-N voltage, P-P volatge, Current, Power, Crest factor, Frequency, PF, Service time
Interface:
Panel TFT
Input:
EPO, Genset
Software:
Standard T-Mon UPS Management Software (3 clients + 1 serwer management)
Alarm logging:
Standard: with time and date 512 events
Protections:
Over temperature, Over current, Temperature high alarm
Standards:
EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3
Protection degree:
IP 20
Operating temperature [ºC]:
0-40
Relative humidity:
90% max. (non-condensing)
Dimensions (WxDxH) [mm]:
475x890x1440
Weight without battery [Kg]:
262
Parallel operation:
Yes, up to 8 units
UPS model i moc
Model:
UPS CES Sigma 200
Active power [W]:
180000
Nominal power [VA]:
200000
Input
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N+PE +/-20% (415 Vac +15%, -25% optional)
Voltage tolerance:
+/- 20% (415 +15%. -25% optional)
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
+/-5%
Power factor:
≥ 0.99
Voltage distortion:
≤3%
Protections:
Fuses-Voltage and Frequency tolerance-Input power limit-Phase sequency indicator-advances short circuit-Voltage tolerance-DC balance-Regenerative load-Current limiting
Batteries
Batteries type:
VRLA AGM/GEL/NiCd
Nominal voltage:
+/- 360Vdc
Start and end of battery discharge voltage:
+/- 405 Vdc/+/-300Vdc
Battery ambient temperature [°C]:
25
Protections:
3 level alarms, Battery fuses, Charging current limit, temperature compensation (optional)
Automatic testing:
Standard every 72h (adjustable)
Output
Power factor:
0.9
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N (415 optional)
Total harmonic distortion THDv:
<2% (100% linear load)
Voltage tolerance:
+/- 1%
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
Line synchronized: +/-2%; free running: +/-0.1%
Transfer time [ms]:
0
Overload:
100-125% for 10 min; 125-150% for 1 min, >150% via by-pass
Others
Efficiency:
Up to 95.5%
Communications:
2xRS232 serial ports, 4 standard lub 8 optional DRY contact alarm relays
Indicators:
P-N voltage, P-P volatge, Current, Power, Crest factor, Frequency, PF, Service time
Interface:
Panel TFT
Input:
EPO, Genset
Software:
Standard T-Mon UPS Management Software (3 clients + 1 serwer management)
Alarm logging:
Standard: with time and date 512 events
Protections:
Over temperature, Over current, Temperature high alarm
Standards:
EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3
Protection degree:
IP 20
Operating temperature [ºC]:
0-40
Relative humidity:
90% max. (non-condensing)
Dimensions (WxDxH) [mm]:
1440x475x890
Weight without battery [Kg]:
270
Parallel operation:
Yes, up to 8 units
UPS model i moc
Model:
UPS CES Sigma 250
Active power [W]:
225000
Nominal power [VA]:
250000
Input
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N+PE +/-20% (415 Vac +15%, -25% optional)
Voltage tolerance:
+/- 20% (415 +15%. -25% optional)
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
+/-5%
Power factor:
≥ 0.99
Voltage distortion:
≤3%
Protections:
Fuses-Voltage and Frequency tolerance-Input power limit-Phase sequency indicator-advances short circuit-Voltage tolerance-DC balance-Regenerative load-Current limiting
Batteries
Batteries type:
VRLA AGM/GEL/NiCd
Nominal voltage:
+/- 360Vdc
Start and end of battery discharge voltage:
+/- 405 Vdc/+/-300Vdc
Battery ambient temperature [°C]:
25
Protections:
3 level alarms, Battery fuses, Charging current limit, temperature compensation (optional)
Automatic testing:
Standard every 72h (adjustable)
Output
Power factor:
0.9
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N (415 optional)
Total harmonic distortion THDv:
<2% (100% linear load)
Voltage tolerance:
+/- 1%
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
Line synchronized: +/-2%; free running: +/-0.1%
Transfer time [ms]:
0
Overload:
100-125% for 10 min; 125-150% for 1 min, >150% via by-pass
Others
Efficiency:
Up to 95.5%
Communications:
2xRS232 serial ports, 4 standard lub 8 optional DRY contact alarm relays
Indicators:
P-N voltage, P-P volatge, Current, Power, Crest factor, Frequency, PF, Service time
Interface:
TFT panel
Input:
EPO, Genset
Software:
Standard T-Mon UPS Management Software (3 clients + 1 serwer management)
Alarm logging:
Standard: with time and date 512 events
Protections:
Over temperature, Over current, Temperature high alarm
Standards:
EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3
Protection degree:
IP 20
Operating temperature [ºC]:
0-40
Relative humidity:
90% max. (non-condensing)
Dimensions (WxDxH) [mm]:
1440x475x890
Weight without battery [Kg]:
295
Parallel operation:
Yes, up to 8 units
UPS model i moc
Model:
UPS CES Sigma 300
Active power [W]:
270000
Nominal power [VA]:
300000
Input
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N+PE +/-20% (415 Vac +15%, -25% optional)
Voltage tolerance:
+/- 20% (415 +15%. -25% optional)
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
+/-5%
Power factor:
≥ 0.99
Voltage distortion:
≤3%
Protections:
Fuses-Voltage and Frequency tolerance-Input power limit-Phase sequency indicator-advances short circuit-Voltage tolerance-DC balance-Regenerative load-Current limiting
Batteries
Batteries type:
VRLA AGM/GEL/NiCd
Nominal voltage:
+/- 360Vdc
Start and end of battery discharge voltage:
+/- 405 Vdc/+/-300Vdc
Battery ambient temperature [°C]:
25
Protections:
3 level alarms, Battery fuses, Charging current limit, temperature compensation (optional)
Automatic testing:
Standard every 72h (adjustable)
Output
Power factor:
0.9
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N (415 optional)
Total harmonic distortion THDv:
<2% (100% linear load)
Voltage tolerance:
+/- 1%
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
Line synchronized: +/-2%; free running: +/-0.1%
Transfer time [ms]:
0
Overload:
100-125% for 10 min; 125-150% for 1 min, >150% via by-pass
Others
Efficiency:
Up to 95.5%
Communications:
2xRS232 serial ports, 4 standard lub 8 optional DRY contact alarm relays
Indicators:
P-N voltage, P-P volatge, Current, Power, Crest factor, Frequency, PF, Service time
Interface:
TFT panel
Input:
EPO, Genset
Software:
Standard T-Mon UPS Management Software (3 clients + 1 serwer management)
Alarm logging:
Standard: with time and date 512 events
Protections:
Over temperature, Over current, Temperature high alarm
Standards:
EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3
Protection degree:
IP 20
Operating temperature [ºC]:
0-40
Relative humidity:
90% max. (non-condensing)
Dimensions (WxDxH) [mm]:
1975x880x848
Weight without battery [Kg]:
635
Parallel operation:
Yes, up to 8 units
UPS model i moc
Model:
UPS CES Sigma 400
Active power [W]:
360000
Nominal power [VA]:
400000
Input
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N+PE +/-20% (415 Vac +15%, -25% optional)
Voltage tolerance:
+/- 20% (415 +15%. -25% optional)
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
+/-5%
Power factor:
≥ 0.99
Voltage distortion:
≤3%
Protections:
Fuses-Voltage and Frequency tolerance-Input power limit-Phase sequency indicator-advances short circuit-Voltage tolerance-DC balance-Regenerative load-Current limiting
Batteries
Batteries type:
VRLA AGM/GEL/NiCd
Nominal voltage:
+/- 360Vdc
Start and end of battery discharge voltage:
+/- 405 Vdc/+/-300Vdc
Battery ambient temperature [°C]:
25
Protections:
3 level alarms, Battery fuses, Charging current limit, temperature compensation (optional)
Automatic testing:
Standard every 72h (adjustable)
Output
Power factor:
0.9
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N (415 optional)
Total harmonic distortion THDv:
<2% (100% linear load)
Voltage tolerance:
+/- 1%
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
Line synchronized: +/-2%; free running: +/-0.1%
Transfer time [ms]:
0
Overload:
100-125% for 10 min; 125-150% for 1 min, >150% via by-pass
Others
Efficiency:
Up to 95.5%
Communications:
2xRS232 serial ports, 4 standard lub 8 optional DRY contact alarm relays
Indicators:
P-N voltage, P-P volatge, Current, Power, Crest factor, Frequency, PF, Service time
Interface:
TFT panel
Input:
EPO, Genset
Software:
Standard T-Mon UPS Management Software (3 clients + 1 serwer management)
Alarm logging:
Standard: with time and date 512 events
Protections:
Over temperature, Over current, Temperature high alarm
Standards:
EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3
Protection degree:
IP 20
Operating temperature [ºC]:
0-40
Relative humidity:
90% max. (non-condensing)
Dimensions (WxDxH) [mm]:
2000x1243x874
Weight without battery [Kg]:
680
Parallel operation:
Yes, up to 8 units
UPS model i moc
Model:
UPS CES Sigma 500
Active power [W]:
400000
Nominal power [VA]:
500000
Input
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N+PE +/-20% (415 Vac +15%, -25% optional)
Voltage tolerance:
+/- 20% (415 +15%. -25% optional)
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
+/-5%
Power factor:
≥ 0.99
Voltage distortion:
≤3%
Protections:
Fuses-Voltage and Frequency tolerance-Input power limit-Phase sequency indicator-advances short circuit-Voltage tolerance-DC balance-Regenerative load-Current limiting
Batteries
Batteries type:
VRLA AGM/GEL/NiCd
Nominal voltage:
+/- 360Vdc
Start and end of battery discharge voltage:
+/- 405 Vdc/+/-300Vdc
Battery ambient temperature [°C]:
25
Protections:
3 level alarms, Battery fuses, Charging current limit, temperature compensation (optional)
Automatic testing:
Standard every 72h (adjustable)
Output
Power factor:
0.9
Voltage:
380/400 Vac 3 phase+N (415 optional)
Total harmonic distortion THDv:
<2% (100% linear load)
Voltage tolerance:
+/- 1%
Frequency [Hz]:
50/60
Frequency tolerance:
Line synchronized: +/-2%; free running: +/-0.1%
Transfer time [ms]:
0
Overload:
100-125% for 10 min; 125-150% for 1 min, >150% via by-pass
Others
Efficiency:
Up to 95.5%
Communications:
2xRS232 serial ports, 4 standard lub 8 optional DRY contact alarm relays
Indicators:
P-N voltage, P-P volatge, Current, Power, Crest factor, Frequency, PF, Service time
Interface:
TFT panel
Input:
EPO, Genset
Software:
Standard T-Mon UPS Management Software (3 clients + 1 serwer management)
Alarm logging:
Standard: with time and date 512 events
Protections:
Over temperature, Over current, Temperature high alarm
Standards:
EN62040-1, EN62040-2, EN62040-3
Protection degree:
IP 20
Operating temperature [ºC]:
0-40
Relative humidity:
90% max. (non-condensing)
Dimensions (WxDxH) [mm]:
2000x1243x874
Weight without battery [Kg]:
890
Parallel operation:
Yes, up to 8 units
Attachments
Cross-selling products
Karta SNMP
Karta komunikacyjna SNMP pozwala na czytelne przedstawienie informacji o stanie karty sieciowej ora…
More
